没问题！你提供的句子 “很多人在我家玩扑克英语”英语” 是一个很有趣的中式英语混合句。它的核心意思很清楚，但在语法上可以优化一下。

下面我为你提供几种更准确、更地道的英语表达方式。

1. 最直接、最常用的说法

Many people are playing poker at my house.

* Many people: 许多人

* are playing: 正在玩（现在进行时，表示动作正在进行）

* poker: 扑克（特指扑克牌游戏牌游戏）

* at my house: 在我家

2. 其他地道的表达方式

根据语境和你想强调的重点，还可以这样说：

* 强调“有很多人”：

* A lot of people are playing cards at my place. （用 "a lot of" 代替 "many"，更口语化；"my place" 比 "my house" 更随意、常用）

* There's a big group playing poker at my home. （有一大群人正在我家玩扑克。）

* 强调“派对/聚会”的氛围：

* We have a poker game going on at my house. （我们正在我家进行一场扑克游戏。）

* There's a poker game at my place with a bunch of friends. （我和一群朋友在我家玩扑克。）

* 非常口语化/简短的说法：

* We're playing poker at my place with some friends. （我们正和一些朋友在我家玩扑克。）

* Poker night at my house! （我家扑克之夜！）

语法要点解析：

1. “玩扑克英语”： 这里的“英语”很可能是多余的，除非你们真的在用英语玩扑克（比如为了练习英语）。通常我们只说“玩扑克”。

2. Play Poker vs. Play Cards:

* Play pokerPlay poker: 特指玩“扑克牌游戏”，如德州扑克。

* Play cardsPlay cards: 泛指“玩牌”，可以是扑克，也可以是其他卡牌游戏牌游戏。

3. At my house / At my place / At my home:

* At my place 最口语化，在朋友间最常用。

* At my house 也很自然常用。

* At my home 稍微正式一点点，但完全正确。

总结与推荐

对于你的情况，最推荐的句子是：

> "A lot of people are playing poker at my place."

这个说法非常地道、自然，完美地表达了“很多人在我家玩扑克”的意思。。